Une jeune femme a été transportée à l’hôpital pour traiter des douleurs cervicales à la suite d’un accident survenu le samedi 25 novembre, vers 17h50, à l’angle du boul. Montcalm Nord et du chemin Haendel à Candiac.
D’après le lieutenant Cyr, de la égie intermunicipale de police Roussillon, la collision s’est produite lorsque le véhicule s’est engagé pour tourner à gauche vers le chemin Haendel et que le second véhicule impliqué roulait sur le boul. Montcalm dans l’autre direction.
La personne blessée se trouvait dans un état stable lors de son transport en ambulance, informe Renaud Pilon, de la Coopérative des techniciens ambulanciers de la Montéégie (CETAM). Les deux autres personnes impliquées dans l’accident ont refusé de subir une évaluation médicale, ajoute M. Pilon.
