Une embarcation avec deux hommes à son bord a chaviré dans la Voie maritime, à la hauteur de Candiac, vers 15h25, le 24 septembre.
D’après la Ville de Candiac, c’est un cycliste qui roulait dans le secteur qui a remarqué les deux hommes en fâcheuse position.
«Ils ont subi les remous d’un gros navire, ce qui les a fait chavirer, explique Anne-Claude Poulin, conseillère en communication. Heureusement, les deux hommes, dont un ne savait pas nager, portaient leur gilet de sauvetage.»
Le Service d’incendie de Candiac – Delson a fait appel à celui de La Prairie, spécialisé dans les sauvetages nautiques.
«Ils ont récupéré les deux hommes à l’aide de leur bateau et les ont ramenés sur la terre ferme», mentionne Mme Poulin.
Conscients et alertes, ils ont néanmoins été transportés dans un centre hospitalier par mesure préventive.
Gracieuseté – Gerry Bergeron
