Êtes-vous déjà allé dans un restaurant en France? Avez-vous réussi à vous faire comprendre en français?
L’auteur-compositeur-interprète William Cloutier nous partage son expérience plutôt comique.
Disons que vous voulez des croquettes de poulet.
Vous demandez des croquettes de poulet. Il y a des grandes chances que l’on pense que vous soyez anglophone, car en France, on appelle ça des nuggets!
Le terme croquette est plutôt utilisé pour la nourriture que l’on donne aux animaux…
Et vous souhaitez assurément ajouter un breuvage à votre repas… mais en France, on veut plutôt une boisson pour profiter du spécial Happy Hawère (et non Hour!).
Ça va bien débuter notre fin de semaine! Euhhh… Week-end!
Vous pouvez suivre William Cloutier sur Instagram.
