Un véhicule s’est retrouvé en fâcheuse position alors que son conducteur a embouti les portes du commerce accolé à une station-service, située boulevard Jean-Leman à Candiac, le 19 janvier, vers 21h.
«L’impact est survenu alors que l’homme dans la quarantaine de Candiac qui était au volant se stationnait», précise Vicky Côté, agente aux relations médiatiques à la Régie intermunicipale de police Roussillon.
{{HTML|IMG|MEDIA|9402|376px|500px}}
(Photo: Le Reflet – Erick Rivest)
Elle fait savoir que rien n’indique que l’accident soit d’origine criminelle. La cause exacte de la collision n’est toutefois pas déterminée pour le moment.
Deux personnes prenaient place dans le véhicule, ajoute Mme Côté. Ni ceux-ci ni le conducteur n’ont été blessés, précise la police.
