Zachary Germain a été formellement accusé de possession de biens criminellement obtenus, au palais de justice de Longueuil le 18 octobre en lien avec des vols de motomarines. L’homme de 24 ans avait été arrêté par les Peacekeepers de Kahnawake en juillet.
Par voie de communiqué, les policiers avaient rapporté que deux motomarines volées avaient été retrouvées sur le rivage près du pont Mercier par des travailleurs de la protection de l’environnement. Ces derniers avaient participé à l’identification du suspect, surpris en train de travailler sur les engins.
Le résident de Saint-Constant sera de retour devant le tribunal le 16 décembre. Il devait à l’origine comparaitre le 16 octobre, mais ne s’était pas présenté à la cour.
Un mandat d’arrestation avait été émis contre lui, selon le Directeur des poursuites criminelles et pénales. Il a finalement comparu deux jours plus tard.