En cette période de pandémie, le gouvernement du Québec encourage les gens à profiter de leurs vacances « à courte distance ». Le Reflet invite ses lecteurs à envoyer une photo d’eux ou leur famille à un endroit qu’ils aiment dans la province à redactionrf@gravitemedia.com. Des clichés reçus seront publiés au fil des semaines. Préciser le lieu, les noms des personnes sur la photo et ce que l’endroit représente pour vous.
Old Orchard à Châteauguay !
À la mi-mai, Pierre Durand et sa conjointe Sylvie Normandin avaient prévu se détendre au bord de l’océan.
« Nous avions réservé notre motel préféré à Old Orchard. Ces vacances ont dû être annulées, donc nous avons recréé nos vacances à Châteauguay. Nous avons dû troquer la mer pour la rivière. Lol », fait part le résident de Châteauguay, imprimeur de profession.
Il a mis son talent à profit pour un moment de détente réussi.
« Pour vivre un peu nos vacances à Old Orchard, nous avons fait une mise en scène avec une réplique de l’enseigne, que j’ai faite moi-même à mon imprimerie, de notre motel préféré. Nous l’avons installé sur notre terrain sur Haute-Rivière afin de prendre l’apéro », indique M. Durand.
« Mais, l’important c’est que nous sommes en santé et heureux » philosophe l’homme qui fait aussi bonne impression avec son accordéon.
Son instrument en main, il a diverti ce printemps des centaines de gens âgés confinés en jouant pour eux devant des résidences et CHSLD.
